Category: アクセント
真鍮製の洋梨型トリンケットボックスは、棚やテーブルの上に遊び心を添える逸品です。職人が丹精込めて作り上げた無垢の真鍮が放つ優しい輝きと愛らしいシルエットは、あらゆる空間に温かみと個性をもたらします。中は空洞になっており、大切な小物をさりげなく収納できます。時が経つにつれて、真鍮は自然に深みのある緑青（パティナ）を帯び、永く愛される趣きを増していきます。
I've had this little pear on my nightstand for two weeks now and it's still making me smile every time I catch it out of the corner of my eye. The solid brass has a nice weight to it, not flimsy at all, and the lid fits snugly enough that my rings stay put.
The softly gleaming surface picks up the light beautifully, and the solid brass feels like it will last forever. I keep it on my windowsill where the finish adds a warm, almost golden glow to the room.
The little brass pear has real heft to it, so it doesn’t feel flimsy at all, and the lid sits snugly. I’ve got it on my windowsill holding spare rings, and the warm shine makes the whole corner look more intentional.
